MIRA-ME

View Original

Let your hair do the talking

Go Detox by Jean Louis David - product review


I'm back! Forgive me the lack of new content on the blog, I promise you it was for good reason. If you follow me on the Instagram maybe you know that I've been filming a movie in the Azores, hence my silence. It was a very intense and rewarding experience, to which I will certainly dedicate a blog post so that I can tell you everything about it!

For now I'd like to share with you a curiosity about this film: during this shoot I did not use any type of makeup or hair products. The story and my character asked for a very raw and naturalistic image, and that made the experience even better.  Very rarely I get to be bare skin on screen and, in all honesty, it felt great! However, as a result of rolling on the ground, sweating and walking under the rain on a daily basis I ended up having to wash my hair every day which left it extremely dry and lifeless.

When I returned from the shoot the first thing I did was to get a hair cut in order to make it healthier again. In addition to that, I decided to start using Jean Louis David's Go Detox line in order to moisturise it and restore the softness and shine lost during the shoot.

 

 

Estou de volta! Perdoem-me a escassez de conteúdo novo no blog, prometo que foi por uma boa razão. Se me seguem pelo Instagram talvez saibam que estive a gravar um filme nos Açores daí o meu silêncio. Foi uma experiência muito intensa e gratificante à qual certamente irei dedicar um blog post para que fiquem a par de tudo!

Por agora queria apenas partilhar convosco uma curiosidade sobre as filmagens: durante este filme não usei qualquer tipo de maquilhagem ou produtos de cabelo. Assim foi porque a história e o meu personagem o pediam. E, para ser honesta, tal escolha fez desta experiência algo ainda mais especial, muito raramente estou de pele e cabelo limpos no ecrã e a verdade é que me senti maravilhosamente bem ao fazê-lo. No entanto, como consequência de rebolar na terra, de suar e de andar à chuva diariamente acabei por ter de lavar o cabelo todos os dias o que o deixou extremamente baço e sem vida. Assim que regressei fui ao cabeleireiro para que lhe dessem um valente corte de modo a torná-lo mais saudável. Para além disso recorri à ajuda dos produtos Go Detox da marca Jean Louis David para o hidratar e voltar a fazer com que ganhasse a suavidade e o brilho que perdeu durante as filmagens.   



I like the fact that more and more people try to treat their bodies in the best possible way. This healthy awareness is more noticeable in the field of nutrition but the truth is that, in addition to what we ingest, it's very important to be equally interested in the quality of the products we use in our skin and hair.

It is not by chance that this range is called Go Detox, these products I'm reviewing don't contain silicone, parabens or sulfates. Both the shampoo, the mask and the brume are made from charcoal, its formula is a health shot for the hair!
My hair is very long and, as such, I have a preference for light products. Go Detox, in addition to its nutrition value, manages to revitalize the hair without making it heavy.

As if that weren't enough, Bruma Go Detox completes my ritual perfectly, I usually apply it on damp hair to give it extra shine and protection!

Gosto do facto de que cada vez mais se procura tratar do corpo da melhor forma possível. Esta consciência saudável que se tem vindo a instalar é mais notória no ramo da nutrição mas a verdade é que, para além do que ingerimos, é muito importante que sejamos igualmente interessados na qualidade dos produtos que utilizamos também na nossa pele e cabelo.

Não é por acaso que esta gama se chama Go Detox, os produtos que aqui vos apresento não contêm silicones, parabenos ou sulfatos.Tanto o champô como a máscara e o brume são feitos à base de carvão vegetal, a sua fórmula é um shot de saúde para o cabelo!

O meu cabelo é muito comprido e, como tal, tenho preferência por produtos que o deixem leve. Esta gama para além de nutritiva cumpre a função de revitalizar sem pesar. Como se não bastasse, o Brume Go Detox finaliza o meu ritual na perfeição, aplico-o no cabelo ainda húmido para lhe oferecer um brilho e protecção extra!



As I told you, I loved the experience of filming without any kind of production, but I must confess that I was already missing spoiling myself! 

Como vos disse, eu adorei a experiência de filmar sem qualquer tipo de produção, mas aqui entre nós eu já tinha saudades de cuidar de mim!


 

* Pictures by me. These are my own images and they may not be used for commercial purposes without prior consent. In case of a repost please credit me. 


Check out my wants & needs section