Cresci num país onde o sol brilha a maior parte do ano e, por consequência, tomei-o por garantido. Agora, de cada vez que ele vem iluminar a terra da rainha, corro para a rua só para beber da sua luz. O pôr-do-sol agora é um evento que merece o seu devido respeito. Esteja onde estiver gosto de o ver partir para lá do horizonte deixando o seu rasto avermelhado nos céus como se fora o sangue da batalha do dia-a-dia. 

I grew up in a country where the sun shines almost everyday of the year, so I took it for granted. Now, every time the sun illuminates the land of the queen, I run to the street only to drink his light. The sunset is now an event that deserves respect. No matter where I am, I like to stop and see him depart beyond the horizon, leaving his reddish trail in the skies as if it were the blood of a day-to-day battle.

Falando agora do meu outfit, eu gosto de misturar texturas! Gosto do contraste entre a suavidade da saia de satin e a densidade da lã. Como qualquer blogger eu só uso casacos assentes nos ombros (mentira! =p ). Com o tempo vão perceber que eu não gosto muito de padrões, prefiro peças mais minimalistas. Por norma, calço ténis ou botas porque em Londres ando muito a pé. Mas acho que se trocasse os ténis por uns saltos estava pronta para ir jantar fora. Viver numa cidade grande força-me a ser mais prática. Nunca há tempo para nada, portanto outfits versáteis como este salvam-me a vida!

Now talking about my outfit, I like to mix textures! I like the contrast between the gentleness of the satin skirt and the fluffiness of the knitted jumper. Like any other blogger I only were jackets over the shoulders (lies! =p). With time you'll start seeing that I don't like patterned clothing, I prefer a minimalist style. Usually I wear trainers or boots because I walk a lot in London. But I think that if I'd swap the trainers for a pair of high heels I'd be ready for a dinner party. Living in a big city forces me to be more practical. There's never time for anything, therefore versatile outfits like this one save my life!

I'm wearing:

Skirt: Asos

Coat: Asos

Jumper: Gestuz

Trainers: Adidas

Todas as fotos foram tiradas pela ridiculamente talentosa Oxana.

All the pictures were taken by my ridiculously talented friend Oxana.