Companhia Das Cestas
Este post não sobre esta clutch, é sobre a Sofia e a sua mãe, Beatriz. A Sofia andou comigo na escola desde os 10 anos de idade mas há muito tempo que não nos vemos. A Sofia e a sua mãe são mulheres de coragem e bom gosto. Tal como eu, a Sofia é Algarvia. Enquanto a maior parte da nossa geração abandonou a terra-mãe ela ficou para recriar o artesanato algarvio. Pegou nas cestas de empreiteira, antigamente utilizadas para transportar produtos produzidos na terra, e fez delas um acessório universal. E quando eu digo universal, eu quero mesmo dizer UNIVERSAL, prova disso é a sua lista de clientes da qual fazem parte personalidades como a Michelle Obama, Oprah Winfrey ou Victoria Beckham. Hoje em dia, para além das típicas cestas, produzem uma variedade imensa de acessórios, como, por exemplo, esta clutch que uso nas fotografias. Além disso todos as peças são feitas à mão e personalizadas com as iniciais do cliente o que as torna ainda mais especiais e únicas! Sofia e Beatriz, estou muito orgulhosa da vossa arte, obrigada por levarem o nosso artesanato aos quatro cantos do mundo!
This post is not about this clutch, it's about Sofia and her mother, Beatriz. Sofia and I went to school together, we met when we were about 10 years old, although we haven't seen each other for a long long time. Sofia and her mother are brave women. They are from the Algarve, just like myself. While most of our generation left the motherland, Sofia stayed and decided to recreate Algarve's traditional baskets. Sofia has made them a universal accessory. I mean even people like Michelle Obama, Oprah Winfrey and Victoria Beckham are among their client list. So when I mean universal, I mean UNIVERSAL! Nowadays, besides the typical baskets, they produce a huge variety of accessories. The clutch I'm wearing in the pictures is one of them. Plus, they are all handmade and they customise them which makes every item even more special and unique, and they aren't even that pricey! Thank you Sofia and Beatriz. Please know that I'm beyond proud of you!
I'm wearing:
Glasses: RAY-BAN
Coat: COS
Shirt: SUZANNE RAE
Trousers: ACNE
Boots: ACNE
Clutch: COMPANHIA DAS CESTAS
Não acham que isto é uma ideia super gira para um presente? Quão especial é oferecer uma mala personalizada a alguém? Adorava saber o que acharam deste post, deixem os vossos comentários :) Obrigada por me mirarem.
Isn't that a good present idea as well? How unique is to have a personalised bag made for a special one? Leave me a comment, let me know what you thought about this post.
x
